La série de conférences en hydrogéologie

RÉSUMÉ

Cette présentation résume le développement des connaissances sur les ressources en eau souterraine au Québec et esquisse une vision de la gestion future des ressources en eau. (…) La gestion des ressources régionales en eau, tant de surface que souterraines, doit s’appuyer sur des données assurant la connaissance des ressources, la compréhension des systèmes d’écoulement grâce à des modèles numériques, et la formulation de plans de gestion basés sur cette compréhension. La gestion durable des ressources en eau est vue comme nécessitant une considération de l’évolution des besoins en eau, l’usage d’indicateurs de l’état des ressources et de leur réponse aux actions de gestion, ainsi que du développement progressif et continu de la connaissance et de la compréhension de la ressource. La gestion doit être « intégrée » en considérant à la fois les eaux de surface et les eaux souterraines, en protégeant tant les approvisionnements municipaux que les usagers résidentiels de l’eau souterraine, et en combinant un ensemble d’outils qui doivent être interreliés. Ces outils sont constitués 1) de données et cartes de base sur le système d’écoulement, 2) de réseaux d’observation (météo, eau de surface, eau souterraine), 3) de modèles couplés représentant l’écoulement de surface et souterraine, 4) d’un plan de gestion appuyé par un système de support aux décisions, 5) de processus d’implication des intervenants régionaux, et 6) d’indicateurs de gestion durable.

RÉSUMÉ

Le radar de sol est une méthode de géophysique appliquée qui a pour objectifs d'imager le sous-sol à l'échelle centimétrique à décamétrique et de quantifier des paramètres physiques du sous-sol de manière non intrusive. Les données de radar de sol sont très dépendantes des variations de teneur en eau. Cette présentation donnera des exemples de l'utilisation de cette méthode pour des projets visant à évaluer l'influence des changements climatiques sur les régions arctiques et subarctiques (caractérisation d'un glacier au Spitzberg et d'un pergélisol sibérien), ainsi que le développement d'une méthodologie pour la détermination des propriétés hydrodynamiques des sols sableux (suivis radar d'infiltration d'eau).

RÉSUMÉ

Des avancements importants ont été réalisés ces dernières années dans la simulation et la conception des systèmes géothermiques de basse température utilisés pour le chauffage et la climatisation des bâtiments. Malgré ces avancées techniques importantes, le coût des systèmes géothermiques demeure élevé, ce qui ne favorise pas l’utilisation de ces systèmes d’économie d’énergie. L’unité de recherche en géothermie de Polytechnique Montréal a été inaugurée en novembre 2016 et regroupe dans une salle mécanique mobile des équipements permettant d’opérer des puits géothermiques ouverts ou fermés dans des conditions typiques d’opération. L’unité permettra de valider des outils de simulation, réaliser des projets de démonstration et développer des stratégies d’opération adaptées aux climats froids. À court terme, l’unité sera utilisée pour réaliser un programme de recherche destiné à promouvoir l’utilisation des puits à colonne permanente en milieu urbain.

RÉSUMÉ

In Atlantic Canada, the collaboration between ECCC and AAFC in the area of groundwater research has been focused on understanding the impacts of the agricultural production systems on the quality of water and consequent impacts on downgradient ecosystems, topics relevant for the mandates of both departments. The joint research activities take place in areas dominated by intensive agricultural practices, such as the Saint John River Watershed (e.g. New Brunswick potato belt) as well as in core potato production areas in Prince Edward Island. The research program led by Dr. Danielescu, focused on nutrient (i.e. nitrogen) fate and transport in the subsurface, involves a combination of conventional groundwater field investigation methods, used in conjunction with numerical modelling, geophysical tools, natural and artificial tracers, aimed at developing an integrated ecosystem-based perspective on the transfer of water and contaminants the surface of the ground to receiving surface water bodies (e.g. streams, lakes, estuaries) at various spatial and temporal scales. Throughout the presentation a series of recent research outputs will be introduced to the audience. Several of these examples include hydrogeological field methods, baseflow separation using digital filters and geochemical tracers, use of stable isotopes (water, nitrate), numerical modelling of tracer plumes, particle tracking, groundwater nitrogen loading at field and watershed scales.