Inventaire canadien des ressources en eau souterraine : Caractérisation hydrogéologique régionale et intégrée du système aquifère fracturé du sud-ouest du Québec

Recommandations pour la gestion et la protection des eaux souterraines: 1) considérer la protection des ressources en eau souterraine dans les schémas d'aménagement des MRC; 2) prendre des mesures qui protègent la qualité de l'eau souterraine et la santé publique; 3) assurer la mise à jour de la base de données; 4) acquérir l'expertise requise en hydrogéologie pour exploiter les informations disponibles sur les ressources en eaux souterraines dans la région; 5) tirer profit de l'information disponible lors des études locales; 6)protéger la qualité de l'approvisionnement des puits municipaux; 7) prendre des mesures pures éviter la dégradation de la qualité de l’eau souterraine dans les zones ou l'eau peut avoir une qualité inférieure; 8) mise en place d'un comité de gestion des eaux souterraines et établissement d'un plan de gestion des eaux souterraines intégrés au schéma d'aménagement des MRC; 9) réalisations des actions requises pour mettre en oeuvre le plan de gestion.Recommandation sur la gestion de la quantité : 1) tenir un inventaire des utilisateurs de la ressource; 2) éviter les travaux de surface majeurs dans les zones de recharge; 3) maintenir la qualité de l'eau souterraine et minimiser les possibilités de contaminations anthropiques des nappes dans les zones de recharge (fertilisants; sels déglaçant).